Datenschutz

Datenschutzerklärung 1. Datenschutz auf einen Blick Die Härtewerk Chemnitz GmbH nimmt den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung, dem Bundesdatenschutzgesetz, dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz sowie den sonstigen anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website sowie bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeiten. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu zählen zum Beispiel Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Nutzungsdaten. 2. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist: Härtewerk Chemnitz GmbH Clemens-Winkler-Straße 1 09116 Chemnitz Deutschland Telefon: +49 (0) 371 81510-0 E-Mail: info@haertewerk.de Website: www.haertewerk.de 3. Datenschutzbeauftragter Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist: Olaf Adam DSB Erich-Mühsam-Straße 32 09112 Chemnitz Deutschland Telefon: +49 371 50342980 E-Mail: datenschutzbeauftragter@haertewerk.de Website: adam-dsb.de Betroffene Personen können sich bei allen Fragen und Anliegen zum Datenschutz jederzeit direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. 4. Hosting durch STRATO Unsere Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website übermittelt. Diese Informationen werden in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Erfasst werden können insbesondere: IP-Adresse des anfragenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, verwendeter Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, übertragene Datenmenge, Statusmeldungen und Fehlercodes. Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten sowie Angriffe, Missbrauch oder technische Störungen erkennen und abwehren zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website. STRATO speichert IP-Adressen von Website-Besuchern zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Speicherung im Einzelfall zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. 5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören: Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Nachricht, Zeitpunkt der Kontaktaufnahme, technische Metadaten der Übermittlung. Die Verarbeitung erfolgt, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von Ihnen übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt. 6. Cookies und vergleichbare Technologien Im öffentlichen Bereich unserer Website setzen wir derzeit keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken ein. Für den geschützten Login- und Verwaltungsbereich kann ein technisch notwendiges Session-Cookie gesetzt werden. Dieses Cookie dient ausschließlich dazu, eine erfolgreiche Anmeldung zu erkennen und den geschützten Bereich bereitzustellen. Es wird nicht zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken verwendet. Technisch notwendige Cookies Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, damit bestimmte Funktionen der Website ordnungsgemäß funktionieren. Ohne diese Cookies können geschützte Bereiche oder Login-Funktionen nicht bereitgestellt werden. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website. Der Zugriff auf Ihr Endgerät ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG zulässig, soweit er für die Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes unbedingt erforderlich ist. Sollten künftig nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, werden diese erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert. Cookie-Einstellungen im Browser Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein. 7. Keine Nutzung von Analyse- oder Kartendiensten Auf unserer Website werden keine Webanalyse-Dienste wie Google Analytics eingesetzt. Auf unserer Website werden keine externen Kartendienste wie Google Maps eingesetzt. 8. Empfänger personenbezogener Daten Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Darüber hinaus können personenbezogene Daten an externe Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für Betrieb, Wartung, Hosting, IT-Sicherheit oder Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Hierbei kann es sich insbesondere um folgende Kategorien von Empfängern handeln: Hosting- und IT-Dienstleister, E-Mail- und Telekommunikationsdienstleister, Wartungs- und Supportdienstleister, Steuerberater, Rechtsberater oder Behörden, soweit gesetzlich erforderlich. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir mit diesen entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO. 9. Übermittlung in Drittländer Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet über unsere Website grundsätzlich nicht statt. Sollte im Einzelfall eine Übermittlung in ein Drittland erforderlich werden, erfolgt diese nur, wenn hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht, insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, eine ausdrückliche Einwilligung oder eine sonstige gesetzliche Erlaubnis. 10. Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer längeren Speicherung bestehen. Server-Logfiles beim Hosting durch STRATO werden maximal sieben Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Speicherung im Einzelfall zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist. Handels- und steuerrechtlich relevante Unterlagen können entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden. 11. Rechte betroffener Personen Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte: Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO, Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO, Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns oder an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. 12. Recht auf Auskunft Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten. Ist dies der Fall, haben Sie insbesondere Anspruch auf Auskunft über: die Verarbeitungszwecke, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, die geplante Speicherdauer oder die Kriterien für deren Festlegung, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling. 13. Recht auf Berichtigung Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Außerdem können Sie unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen. 14. Recht auf Löschung Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der gesetzlichen Löschgründe vorliegt. Dies ist insbesondere der Fall, wenn: die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, Sie eine Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage besteht, Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen und keine vorrangigen berechtigten Gründe bestehen, die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, die Löschung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist. Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. 15. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn: Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie statt Löschung die Einschränkung verlangen, wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen. 16. Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. 17. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Nach einem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet. 18. Widerruf von Einwilligungen Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Einen Widerruf können Sie durch eine Nachricht an uns erklären. 19. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Ein Profiling findet ebenfalls nicht statt. 20. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt. Für die Härtewerk Chemnitz GmbH ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte Maternistraße 17 01067 Dresden Deutschland Telefon: +49 351 85471-101 Telefax: +49 351 85471-109 E-Mail: post@sdtb.sachsen.de Website: www.datenschutz.sachsen.de 21. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Gegebenheiten oder unsere Datenverarbeitungsprozesse ändern.